1·Major combat operations in Iraq have ended.
伊拉克的主要战事已经结束。
2·Now the US has declared an official end of combat operations.
现在，美国已经正式宣布作战任务的结束。
3·My fellow Americans: Major combat operations in Iraq have ended...
亲爱的美国同胞们：伊拉克主要战事已经结束……
4·Practical information, covering a wide range of great value in actual combat operations.
信息实用、覆盖面广、极具实战操作价值。
5·Mr Biden is in Iraq to attend ceremonies that mark the end of US combat operations there.
拜登在伊拉克参加了纪念美军结束作战任务的仪式。
6·And Ketsana actually provides an opportunity to think beyond traditional combat operations.
事实上，“凯萨娜”提供了跳出传统作战方式进行思考的机会。
7·Their mission will be to support combat operations as an artillery battalion. (Logan Mock-Bunting/Getty Images)
他们的任务是支援一个炮兵营的作战。
8·U. S. combat operations are now at full tilt across the mud-baked flats of Kandahar province in Afghanistan.
美国在阿富汗坎大哈省平原的战役正如火如荼。
9·In separate clashes Saturday, four US soldiers were killed during combat operations elsewhere in the country.
在周六冲突中，四名美军士兵在战斗过程中死亡。
10·We're conducting full-spectrum combat operations today, we'll be doing it tomorrow, we'll be doing it next month.
今天我们在进行红外作战行动，明天我们会继续如此，下个月我们还会同样。